Dragii mei,
Scriam un articol în 18 noiembrie 2018, cu titlul :
RUGACIUNEA TATAL NOSTRU ,
ASA CUM NE - A LASAT-O IISUS
HRISTOS !
S - A ADEVERIT ! RUGACIUNEA - TATAL NOSTRU ,CORECTATA DE PAPA FRANCISC !
18 nov. 2018 - RUGACIUNEA TATAL NOSTRU , ASA CUM NE - A LASAT-O IISUS HRISTOS ! ... Aici, vad dragilor o nunta adevarata! Părintele savârsea ..... mariaghiorghiu.
Si iata dragilor, cum astazi PAPA FRANCISC a aprobat in mod oficial Rugaciunea Tatal Nostru !
Oficial, rugăciunea ”Tatăl Nostru” a fost modificată. Sfântul Scaun a aprobat schimbarea care vizează fragmentul de frază ”nu ne duce pe noi în ispită” și este vizează doar pentru slujbele catolice.
Astfel, conform CBN News, modificarea vizează doar un fragment de frază din celebra rugăciune din Evanghelia după Matei, mai precis "nu ne duce pe noi în ispită", care devine "nu ne abandona/ nu ne lăsa să cădem în ispită".
Asa era si corect sa faca! Dumnezeu nu ne duce in ispita,diavolul ne ispiteste nu Dumnezeu.
Si-atunci,corect este sa spunem :
"Nu ne lăsa pe noi, sa cadem in Ispita !"
Iata linkurile cu Informatia dragii mei :
Acum 10 ore - Sfântul Scaun a aprobat oficial modificarea rugăciunii "Tatăl Nostru" pentru slujbele catolice, schimbare care vizează fragmentul de frază "nu ...
Acum 1 zi - Sfântul Scaun a aprobat oficial modificarea rugăciunii „Tatăl Nostru” pentru slujbele catolice. Schimbarea vizează sintagma „nu ne duce pe noi ...
Iata si articolul meu mai pe larg:
FRATILOR !
Oare este corect tradus asa?
Iata:
Tatăl nostru !
Tatăl nostru, Carele ești în ceruri, sfințească-Se numele Tău, vie împărăția Ta, facă-se voia Ta, precum în cer, așa și pe pământ. Pâinea noastră cea spre ființă, dă-ne-o nouă astăzi, și ne iartă nouă greșelile noastre, precum și noi iertăm greșiților noștri. Și nu ne duce pe noi în ispită, ci ne izbăvește de cel rău. Amin.
Dar iata un articol din 27 ianuarie 2018:
27 Ianuarie 2018,ora 6,34 dimineata !
Dragii mei,
Astazi dimineata m-a trezit o lumina alba si stralucitoare,lumina ce m-a luat cu sufletul într-o Sfanta Biserică .
Aici, vad dragilor o nunta adevarata!
Părintele savârsea Sfanta Taina a Cununiei.
La final, toata lumea din Sfanta Biserică în frunte cu mirii, dar si eu cu un microfon in maini, am început a cânta în cor RUGACIUNEA TATAL NOSTRU.
Melodia TATAL NOSTRU cântata in Sfanta Biserică ,era cu totul altfel de cum cunoastem noi pe Pămant.Era mai lina si mai profunda in iubire si caldura dumnezeiasca.
Dar,avem si noi ceva asemanător,chiar daca nu este chiar asa cum se canta în SFANTA BISERICA luminata de Duhul Sfant.
Iata ce avem noi asemanator :
.
Şi astfel dragii mei,cântam cu totii Rugaciunea Tatal nostru.
Nu stiu cum s-a intamplat ,dar numai eu aveam un microfon în mâini si cantam la microfon ,chiar langa SFANTA ICOANA a MAICII DOMNULUI de pe ICONOSTAS.
Cand am ajuns la : "Sfinteasca-se Numele Tau ",lânga Iconostas ,respectiv in faţa Sfintei Icoane cu Iisus Hristos,a apărut un Preot în vesminte stralucitoare foarte, care a dat negativ din cap ,cand am cantat aceste cuvinte:" Sfinteasca-se Numele Tau " .
Mi-a dat de inteles ca am gresit ,dar m-a lasat sa cant mai departe, pentru ca lumea sa nu se opreasca din cântat.
Abia cand am revenit in trup, abia cand am redeschis ochii,am realizat de ce aveam microfonul in mâini.
Eu trebuia sa cant altfel ,de cum este în zilele noastre TATAL NOSTRU.Si nu am facut-o ! Am cantat asa cum cantau toti credinciosii,desi stiam ca, nu este corect pe alocuri.
Întotdeauna dragilor, m-am gandit si ma gandesc cum poate sa se sfinteasca Numele Lui Dumnezeu,daca EL este ÎNSUSI CREATORUL a Tot si a Toate?
EL este tot ce poate fi mai Sfant, în tot Universul.
Atunci, cum poate sa se mai sfinteasca?
Spunem mer,eu PREOTILOR mai mari pe scara ierarhica,PREA SFINTE,PREA FERICITE etc etc.
Dar LUI DUMNEZEU însă,Îi spunem pe nume ,sau in anumite cantari si Rugaciuni spunem: Sfant este Numele TAU.
Iar Preotilor cu functii inalte, care sunt oameni cu păcate (nu este om fara de păcat ) le spunem PREA SFINTE ,PREA FERICITE, sau ÎNALT PREA SFINTITUL.....etc etc.
Nu este corect !
Numai BUNUL DUMNEZEU este PREA SFANT !!!
Oamenii nu pot fi PREA SFINTI !
Sfinti ,da !
Dar PREA SFINTI ,categoric NU !
Undeva s-a gresit in traducerile care ,s-au tot facut secole de-a randul.
Şi ar mai fi ceva dragii mei:
"Si nu ne duce pe noi în ispita !"
Dragii mei, nu DUMNEZEU ne duce în ispita!
Diavolul ne duce în ispita ,dar numai cu ingaduinta LUI DUMNEZEU!
Diavolul este cel care ne ispiteste ,asa cum L-a ispitit si pe IISUS !
Iata Sfanta Evanghelie:
DUPA BOTEZUL DOMNULUI
(Sambata dupa Botezul Domnului)
Evanghelia biruintei asupra ispitei
Matei 4, 1-11
Atunci Iisus a fost dus de Duhul in pustie, ca sa fie ispitit de catre diavolul. Si dupa ce a postit patruzeci de zile si patruzeci de nopti, la urma a flamanzit. Si apropiindu-se ispititorul a zis: De esti Tu Fiul lui Dumnezeu, zi ca pietrele acestea sa se faca paini. Iar El raspunzand a zis: Scris este: Nu numai cu paine traieste omul, ci cu tot cuvantul care iese din gura lui Dumnezeu. Atunci diavolul L-a dus in sfanta cetate, L-a pus pe aripa templului, si I-a zis: Daca Tu esti Fiul lui Dumnezeu, arunca-Te jos, ca scris este: „Ingerilor Sai va porunci pentru Tine si Te vor ridica pe maini ca nu cumva sa izbesti de piatra piciorul Tau”. Iisus i-a raspuns: Iarasi este scris: „Sa nu ispitesti pe Domnul Dumnezeul tau” Din nou diavolul L-a dus pe un munte foarte inalt si I-a aratat toate imparatiile lumii si slava lor. Si I-a zis Lui: Acestea toate Ti le voi da Tie, daca vei cadea inaintea mea si Te vei inchina mie. Atunci Iisus i-a zis: Piei, satano, caci scris este: „Domnului Dumnezeului tau sa te inchini si Lui singur sa-I slujesti”. Atunci L-a lasat diavolului iata ingerii, venind la El, Ii slujeau.
Deci,corect este sa-L rugam pe BUNUL DUMNEZEU ca sa nu ne lase sa cadem în ispita!
Prieteni dragi sufletului meu, L-am rugat pe MANTUITORUL nostru IISUS HRISTOS ,chiar in aceste clipe L-am rugat plângand, sarutand Sfanta sa Icoana,strangadu-o la pieptul meu,ca sa scrie EL RUGACIUNEA TATAL nostru prin mainile mele,ale roabei Sale. Gandul meu sa fie Gândul Său !
Şi -am sa incep, chiar acum:
Tatal nostru
Care esti în Ceruri,
Prea Sfant este Numele Tau,
Vie este Împărătia Ta,
Faca-se voia Ta,
Precum în Cer,
Asa si pe pământ.
Pâinea noastra,
Cea spre Fiinţă,
Dă -ne-o noua astazi,
Şi ne iartă noua gresalele noastre,
Precum si noi iertam gresitilor nostri.
Şi nu ne lăsa pe noi sa cadem în ispita,
Ci ne izbaveste, de cel rău ! Amin!
Fratilor , am scris aceasta Rugaciune TATAL NOSTRU, cu SFANTA ICOANA a MANTUITORULUI HRISTOS stransa la pieptul meu, am udat-o cu lacrimi si Rugaciune, iar cand am terminat de scris, un glas in dreapta mea mi-a amintit ca nu am scris la inceput ceva.
Ce n-am scris?
Iata:
"În Numele Tatalui,si-al Fiului,
si-al Sfantului Duh,Amin! "
Înainte sa spunem Rugaciunea TATAL NOSTRU fratilor, trebuie sa ne facem semnul SFINTEI CRUCI si sa ne-nchinam asa cu inima si cu Sufletul:
În Numele Tatalui,si-al Fiului,
si-al Sfantului Duh,Amin!
Tatal nostru
Care esti în Ceruri,
Prea Sfant este Numele Tau,
Vie este Împărătia Ta,
Faca-se voia Ta,
Precum în Cer,
Asa si pe pământ.
Pâinea noastra,
Cea spre Fiinţă,
Dă-ne-o noua astazi,
Şi ne iartă noua gresalele noastre,
Precum si noi iertam gresitilor nostri.
Şi nu ne lăsa pe noi sa cadem în ispita,
Ci ne izbaveste, de cel rău ! Amin!
Prieteni dragi,eu doar am scris asa cum am simtit si-am trait eu RUGACIUNEA TATAL NOSTRU; asa cum cred si eu că ,ar fi corectă RUGACIUNEA TATAL NOSTRU.
Dar fiecare dintre voi dragilor,este liber ca sa aleaga ,asa cum simte în sufletul si-n inima sa,ori asa cum scrie in CARTILE BISERICESTI ale BOR.
Stim cu totii fratilor, faptul că ,RUGACIUNILE se traiesc aievea! Le simtim cu sufletul !Le vedem cu ochii sufletului si le rostim cu graiul cel prea dulce al inimii,după iubirea si dragostea pe care o avem faţa de HRISTOS ,fata de Prea Curata Fecioara MARIA,Cărora Li se cuvine toata cinstea ,slava si inchinarea,Amin!
Asa sa ne ajute PREA SFANTA TREIME si MAICA LUMINII ,Amin!
Iata si Informatia cu si despre PAPA FRANCISC si aprobarea noii variante (corecte de astadata) a Rugaciunii Tatal nostru:
Papa Francisc a aprobat modificarea rugăciunii „Tatăl Nostru”. Care va fi schimbarea…
Sfântul Scaun a aprobat oficial modificarea rugăciunii „Tatăl Nostru” pentru slujbele catolice.
Potrivit cbnnews.com, citat de Mediafax, schimbarea vizează sintagma „nu ne duce pe noi în ispită”, ce a iscat multe controverse și în cadrul Bisericii creștin Ortodoxe.
Modificarea vizează doar un fragment de frază din celebra rugăciune din Evanghelia după Matei, mai precis „nu ne duce pe noi în ispită”, care devine „nu ne abandona/ nu ne lăsa să cădem în ispită”.
Reprezentanţii Conferinţei episcopale italiene au anunţat, în noiembrie 2018, că textul rugăciunii „Tatăl Nostru” va fi modificat, iar noua versiune a fost aprobată de Sfântul Scaun pe 22 mai, potrivit US Catholic.
Papa a considerat că noua versiune este mai bună, pentru că cea anterioară putea implica faptul că Dumnezeu duce oamenii în ispită, o acţiune care este contrară naturii bune şi sfinte a acestuia.
(Jurnal)
dar cand spunem:SI NE IARTA NOUA GRESALELE NOSTRE, PRECUM SI NOI IERTAM GRSITILOR NOSTRI-rar se intampla sa ierti din inima-ramane in minte cine ti-a facut rau si atunci corect ar fi :SI NE AJUTA SA IERTAM GRESITILOR NOSTRI -s-au facut nenumarate greseli in biblie ssi s-au scos capitole de prelatii din vechime-DUMNEZEU stie mai bine
RăspundețiȘtergereDna Maria, ce părere aveți despre Papa?
RăspundețiȘtergerePapa Francisc este profetul mincinos din Apocalipsa 13.
RăspundețiȘtergereNu il urmați este un mincinos.
18.36 mincinos esti tu.
ȘtergereWe are a group of volunteers and opening a brand new scheme in our community.
RăspundețiȘtergereYour website offered us with useful info to work on. You
have performed an impressive task and our whole group can be grateful to you.
Este adevărat asta este varianta corectă. Numele lui Dumnezeu nu se sfințește căci este sfânt iar Dumnezeu nu ne duce în ispită ci nu ne lasă să cădem în ispită.Diavolul este cel ce ispitește omul. Această variantă o folosesc de mulți ani.
RăspundețiȘtergeresi care ma rog ispita de cai ziceti voi cumva arginti ai ata sunteti adunatura de tradatori iubitori de arginti ce dovada e mai mare ca Dumnezeu nu lucre cu bani e cuma cea ce inseamna inundatii si alte dezastre ? macar puneti-va intebarile in gindul vostru ce ati gresit nu cu voce tare caci devine radio sant si vintul duce cuvintul vostru si la altii poate va sint dusmani cine stie?
RăspundețiȘtergerePtr limba Română apasati tasta 1,dar sunteti prea grabit sa scrieti corect deoarece nu puteti daca nu va uitati la pacatele altora in loc de cele personale ...prima data.
ȘtergereHello to every one, the contents present at this web site are truly awesome for people knowledge, well, keep up the good work fellows.
RăspundețiȘtergereThis website definitely has all of the information I needed concerning this subject and didn't know who to ask.
RăspundețiȘtergereFoarte corect, cum sa ne duca Dzeu în ispita???? Nu v ați pus întrebarea asta niciodată? De unde ști tu ca Papa, acest Papa e profetul mincinos? Nu mai judecați oameni buni, nu va cunoașteți nici pe voi bine daramite pe altcineva. Căutați adevărul nu mai luați de bun tot ce vi se spune sau citiți.
RăspundețiȘtergere23:42 Esti o foxi naiva ...acest lucru spune multe despre tine.....
RăspundețiȘtergere.
https://www.atitudini.com/2013/04/profetia-parintelui-elpidie-despre-noul-papa-antihrist-si-puterea-malefica-a-cipului-fragment/papa este profetul mincinos
RăspundețiȘtergereCucoana noi suntem ortodoxi .Ce ma intereseaza ce spune ereticul asta....dar mata esti bucuroasa ca s-a implinit visul
RăspundețiȘtergereSubscriu lui "Anonim 8 iunie 2019, 09:24"!
RăspundețiȘtergereÎn primul rând majoritatea cititorilor de aici și în general, suntem creștini ortodocși!
În al doilea rând, cum să spui ca și creștin-ortodoxă o asemenea aberație/ că așa este corect?
Nu spune Dumnezeu foarte clar?
"De va modifica, adăuga sau chiar scoate cine ceva din Biblie, pe acela va veni urgia!"
Cu ce drept modifică ereticul acesta cuvintele lăsate de Mântuitor...fapta oricum extrem de gravă, dacă în Sfânta Scriptură așa a fost lasată rugăciunea scrisă, iar Domnul nostru Iisus Hristos a spus "uite asa să vă rugați" după cum El ne-a învățat acolo?!
RUȘINE, dna Ghiorghiu pt că susțineți o asemenea erezie!
Dumnezeu să vă lumineze!
An.22.07,esti o persoana cu o minte extrem de naiva.De naivitatea noastra s-au agatat multe,multe entitati care ne fac sa credem iluzii,iar ei se bucura tare de naivitatea noastra,si ne considera buni de mancat.Naivitatea ii hraneste.
RăspundețiȘtergereEU SUNT D
Multe și mari probleme apar, atunci când nu citim, dar acționăm în baza a ceea ce noi credem că e corect. Nu stau să vă spun despre Sfântul Ciprian al Cartaginei, Sfântul Marcu al Efesului sau Sfântul Maxim Mărturisitorul pentru că sincer, știu că nu veți pune mâna să citiți...de altfel și în ceea ce privește canoanele apostolice sau cele de la Sinoadele ecumenice! Vă spun doar atât, că: UNA e credința dreaptă (Efeseni 4/5), ea are temelie apostolică (Efeseni 2/20), capul acestei credințe e Hristos ( Efeseni 1/22), iar cei ce se rup de credința lui Hristos sunt împotriva Lui (Matei 12/30) și deci la judecată degeaba vor spune "Doamne, Doamne", căci Hristos îi va lepăda pe ei (Matei 7/22-23).
RăspundețiȘtergereAșadar, rugați-vă pentru toți, dar nu cu toți, căci ei nu se roagă aceluiași Dumnezeu! ☦️
Rugaciunea deschide portal,asa ca daca vreti sa fitoi posedati,faceti-o!
RăspundețiȘtergere"Să fiți uniti în iubirea Poruncilo r Mele", spune Tatăl Ceresc in mesje holylove.org 12.iunie 9
RăspundețiȘtergereSf.Francisc de Salles ne spune, în mesajul din 10 iunie an curent- holylove.org ca:"atunci cand cel rău ispiteste un suflet, este ca să-l slăbească. Când Dumnezeu Tatăl permite ispita în viața unui suflet, ea este pentru a -l întări."
RăspundețiȘtergere